Заметки davydgeyl об Австралии

Классификация фильмов

25 марта 2010, 23:43
Разведка донесла, что есть определенный интерес у русско-украинского населения, в особенности имеющего детей, к классификации фильмов. Проще говоря, что можно показывать детям, а что нет. Как я уже писал, в Австралии такая систем работает давно и успешно, за что я лично очень благодарен правительству.
Канберра

Пост-импрессионизм в Канберре

28 января 2010, 03:20
В понедельник посетили выставку "Шедевры Парижа" проходящую в Национальной галлерее в Канберре. Пост-имперссионизм это не отдельное направление, а собирательное для нескольких направлений нео-импрессионизм, символизм и прочее.
Новый Южный Уэльс » Голубые горы

Рыжики в Голубых Горах

7 апреля 2009, 19:49
В субботу ранним утром поехали за грибами. Для евпропейцев в этом нет ничего необычного. Но когда об этом слышат австралы, то широко открывают глаза и понимающе кивают. "Аааа, за грибами. Ясно."

Fiddler Ray

31 марта 2009, 21:35
Итак, зверюги, которых я видел в прошлый раз, называются Fiddler Ray или Banjo Shark. Акула все-таки, но безобидная. Относится к семейству "гитарных рыб", видимо название происходит все же от формы, а не от умения играть на гитаре.

Selective High School Test

30 января 2009, 10:43
В Австралии дети учатся до шестого класса включительно в начальной школе (primary school), после чего идут в высшую школу (high school). High school бывают обычные, в которые принимают детей проживающих в окрестных районах, а бывают так называмые selective, в которые берут одаренных детей.
Новый Южный Уэльс » Туннель светящихся червей

Glow Worm Tunnel

19 ноября 2008, 01:28
Вздумалось нам поехать в Blue Mountains, да не просто поехать, а так чтоб поездить по непролазным дорогам и поглядеть всякиех чудес невиданных. Спасибо Андрею Мясникову за то что подкинул идею поглазеть на Светящихся Червяков. Вот о них и расскажу.
Сидней

Il Porcellino

13 июня 2008, 00:24
Прямо напротив сиднейского госпиталя установлена статуя под названием Il Porcellino. В переводе с итальянского означает "поросенок". Легенда утверждает, что если бросить монетки и потереть пятак этого хряка, то привалит удача. Интересно, что "пятак" в английском это просто "нос" (nose).
Сидней Аделаида

Путешествие Аделаида – Сидней

7 февраля 2008, 00:16
Путешествие длиной в 1,400 км мы проделали на нашей машине, стареньком Форде 89 года. Местные впадали в панику, когда узнавали, что мы собираемся на ней ехать. Но у нас, с одной стороны, не было особого выбора, так как на самолете лететь дорого: четыре человека все-таки.

Купля-продажа машины в Австралии

7 февраля 2008, 00:14
Все процедуры купли-продажи машины и ее регистрации в Австралии предельно просты. На просторах бывшего СНГ, если человек покупает машину, значит есть деньги. Если продает, опять-таки, буржуй, есть машина, а будут деньги.

Перевод детей из школы в школу

7 февраля 2008, 00:11
Перевод детей из школы в школу. По переезду из Аделаиды в Сидней встал вопрос о переводе детей в новую школу. Для контраста необходимо рассказать как это у нас выглядело в Киеве.

Прогулки в буше

7 февраля 2008, 00:09
На выходных 23, 24 сентября 2006 лазил по бушу. Бушем, если кто не в курсе, называются участки не тронутой природы в Австралии. От слова bush – куст. В других частях земли может есть свои буши (презеденты там и все такое) но я буду про природу рассказывать. Действительно основная масса буша это кусты.

Отдельная тема

7 февраля 2008, 00:08
Отдельной темы заслуживают местные бабушки и дедушки. Хотя, признаться, язык не поворачивается даже так их назвать. Это скорее пожилые достойные люди. Aged, как говорят тут. И даже знак дорожный есть специальный. Похожий на наш знак с бегущими детьми, только тут с бредущими aged.